AOI BLUE DAYS
日本語English한국어Français
AOI / STORY

HISTOIRES

Entre chansons et quotidien.

まだ知らない空 / Mada Shiranai Sora

DAYS / TRACK 01 — まだ知らない空 / Mada Shiranai Sora

Au-delà du ciel

Depuis le toit, la ville semble toujours la même. Chaque fois que la brise soulève ma frange, je pense aux endroits où je ne suis jamais allée. Rien n’est encore décidé. Pourtant, aujourd’hui, j’aimerais marcher un peu plus loin.

MUSIQUE
放課後コンパス / Houkago Compass

DAYS / TRACK 02 — 放課後コンパス / Houkago Compass

Au détour d’une rue

La sonnerie retentit. On décidera en chemin où aller. Une boutique intrigante, une ruelle inconnue, quelqu’un qui lance : « Ça a l’air sympa ! » Ces petits détours rythment mes après-midi.

MUSIQUE
透明なハロー / Toumei na Halo

DAYS / TRACK 03 — 透明なハロー / Toumei na Halo

Un sentiment sans nom

Je croyais regarder par la fenêtre, mais c’est toi que je cherchais déjà. Je repense sans cesse à la conversation sur le chemin du retour. Une seule notification suffit à changer la couleur de ma journée. Ce sentiment n’a pas encore de nom.

MUSIQUE
未来の途中 / Mirai no Tochuu

DAYS / TRACK 04 — 未来の途中 / Mirai no Tochuu

La suite de la photographie

Sur la photographie posée sur mon bureau, les visages sont un peu plus jeunes. Aujourd’hui, je vis cet avenir qui semblait si lointain. Même une journée ordinaire deviendra peut-être un souvenir précieux. L’histoire au-delà de la photographie se poursuivra demain.

MUSIQUE